见时知几

「见时知几」の発音・読み方

ピンインjiàn shí zhī jǐ

「见时知几」の意味

「见时知几」の例文

他tā能néng见jiàn时shí知zhī几jǐ，提tí前qián调tiáo整zhěng工gōng作zuò计jì划huà。

彼は時勢を見て兆しを察し、早めに仕事の計画を調整できる。

「见时知几」のコアイメージコアイメージ

目の前の時勢の動きから、まだ小さい兆しをつかみ、先の判断につなげる流れ

「见时知几」の中国語での定義中国語での定義

观guān察chá当dāng前qián的de形xíng势shì，能néng够gòu察chá觉jué事shì情qíng发fā展zhǎn的de细xì小xiǎo征zhēng兆zhào，并bìng据jù此cǐ作zuò出chū判pàn断duàn

「见时知几」の語源語源

见时知几は、「见时」で時勢や状況を見ることを表し、「知几」で物事が動き始める細かな兆しを知ることを表す複合成語で、「几」は数を表す「いくつ」ではなく、変化のきざしの意味

「见时知几」のコラムコラム

  • 「见微知著」が小さな事実から隠れた大きな事実を見抜く語なのに対し、「见时知几」は時勢の流れを見て、次に起こりそうな変化の兆しをつかむ語
↑ TOPへ