见惯司空

「见惯司空」の発音・読み方

ピンインjiàn guàn sī kōng

「见惯司空」の意味

「见惯司空」の例文

这zhè种zhǒng现xiàn象xiàng在zài这zhè里lǐ早zǎo已yǐ见jiàn惯guàn司sī空kōng。

この現象はここではもうありふれている。

「见惯司空」のコアイメージコアイメージ

何度も目にするうち、特別だったことが日常の景色に変わる感覚

「见惯司空」の中国語での定義中国語での定義

某mǒu种zhǒng事shì情qíng经jīng常cháng发fā生shēng，人rén们men见jiàn得dé多duō了le，就jiù觉jué得de它tā很hěn普pǔ通tōng、很hěn平píng常cháng。

「见惯司空」の語源語源

见惯司空は、唐代の劉禹錫の詩「司空见惯浑闲事」に見える「司空见惯」を語順反転した成語で、「司空」は官名、「见惯」は見慣れることを表す

「见惯司空」のコラムコラム

  • 「见惯司空」は「司空见惯」と意味が同じ語順反転形で、現代中国語では「司空见惯」の形が一般的に用いられる
↑ TOPへ