襟

「襟」のコアイメージコアイメージ

首まわりから胸元へ広がる衣服の前側

「襟」の中国語での定義中国語での定義

衣yī服fú前qián面miàn靠kào近jìn颈jǐng部bù并bìng延yán伸shēn到dào胸xiōng部bù的de部bù分fèn

「襟」の語源語源

襟は、「衤」が衣服に関わる意味を示し、「禁」が音を表す形声字で、衣服の首の近くから胸にかけての前身頃を指す字

「襟」のコラムコラム

• 「胸襟」では、襟は実際の衣服ではなく人の内面を指し、中国語で「敞开胸襟」と言うと心の内を開いて率直に語ることを表す

「襟」は英語では

• 「前身頃」 → stomacher和英辞典で見る

単語を報告