褚小杯大

「褚小杯大」の発音・読み方

ピンインzhǔ xiǎo bēi dà

「褚小杯大」の意味

「褚小杯大」の例文

他tā能néng力lì有yǒu限xiàn，却què要yào负fù责zé这zhè个ge大dà项xiàng目mù，真zhēn是shì褚zhǔ小xiǎo杯bēi大dà。

彼は能力が限られているのにこの大プロジェクトを任され、まさに能力不足で大任を負っている。

「褚小杯大」のコアイメージコアイメージ

小さな器では大きな荷を受け止められないイメージ

「褚小杯大」の中国語での定義中国語での定義

能néng力lì不bú够gòu，却què要yào负fù责zé很hěn重zhòng大dà的de事shì情qíng

「褚小杯大」の語源語源

褚小杯大は、「褚小」と「杯大」という大小の対比で成り立つ成語で、「褚」は古代の布袋を指し、小さな袋や器に大きな物を入れられないことから、力不足で重い役目を担う意味になったもの

「褚小杯大」のコラムコラム

  • この成語は、仕事の規模に対して担当者の力が足りない場面を、物の大きさの不釣り合いで表すため、人物そのものよりも任務との組み合わせに使われる表現
↑ TOPへ