被害

「被害」の発音・読み方

ピンインbèi hài

「被害」の意味

「被害」の例文

他tā在zài一yì起qǐ抢qiǎng劫jié案àn中zhōng被bèi害hài。

彼は強盗事件で被害に遭った。

「被害」のコアイメージコアイメージ

外から加えられた害を受ける立場

「被害」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào伤shāng害hài或huò损sǔn失shī,成chéng为wéi受shòu害hài者zhě

「被害」の語源語源

被害は、「被」と「害」を組み合わせた語で、「被」は外から作用を受ける関係、「害」は傷つけたり損なったりすることを表し、外から害を受ける意味になる

「被害」のコラムコラム

  • 日本語の「被害」は名詞だが、中国語の「被害」は動詞として使われ、被害に遭った人を表すときは「被害人」や「受害者」の形になる
↑ TOPへ