衷曲

「衷曲」のコアイメージコアイメージ

言葉にして伝える前の、心の内の複雑な思い

「衷曲」の中国語での定義中国語での定義

藏cáng在zài心xīn中zhōng、还hái没méi有yǒu向xiàng别bié人rén说shuō出chū的de复fù杂zá想xiǎng法fǎ和hé感gǎn情qíng

「衷曲」の語源語源

衷曲は、「衷」の心の内という意味と、「曲」の曲折や内情という意味が結びついた複合語で、単純には言い表しにくい胸中を指す語になった

「衷曲」のコラムコラム

• 衷曲は内容を表す名詞なので、「倾诉衷曲」では話す動作ではなく、相手に打ち明ける悩みや心情の側を担う

単語を報告