衰飒

「衰飒」の発音・読み方

ピンインshuāi sà

「衰飒」の意味

「衰飒」の例文

连lián年nián战zhàn乱luàn使shǐ这zhè座zuò古gǔ城chéng日rì渐jiàn衰shuāi飒sà。

長年の戦乱によって、この古都は日に日に衰えた。

「衰飒」のコアイメージコアイメージ

衰退によって、かつての活気が消え荒れた感じになる状態

「衰飒」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng景jǐng物wù或huò事shì物wù逐zhú渐jiàn失shī去qù生shēng气qì，变biàn得de荒huāng凉liáng冷lěng清qīng

「衰飒」の語源語源

衰飒は、「衰」の衰退する意味に、「飒」の風が吹いて寂しい気配を生む意味が重なった複合語で、衰えた景色を表す

「衰飒」のコラムコラム

  • 衰飒は人の一時的な元気のなさよりも、古城や庭園のような場所全体の衰えを表しやすく、描写的な文章で使われる語

「衰飒」は英語では

↑ TOPへ