表弟媳（中国語）の意味「従弟の妻」ピンイン・例文

「表弟媳」のコアイメージコアイメージ

年下の男性いとこを起点にして、その妻を親族として呼ぶつながり

「表弟媳」の中国語での定義中国語での定義

母mǔ亲qīn的de兄xiōng弟dì姐jiě妹mèi或huò父fù亲qīn的de姐jiě妹mèi的de儿ér子zi中zhōng，比bǐ自zì己jǐ年nián幼yòu的de男nán性xìng 表biǎo亲qīn的de妻qī子zǐ

「表弟媳」の語源語源

表弟媳は、「表弟」が母親のきょうだいまたは父親の姉妹の息子である年下の男性いとこを指し、「媳」がその妻を指すため、二つを組み合わせていとこの妻を表す複合語として成り立つ

「表弟媳」のコラムコラム

中国語の親族呼称では、妻本人の家族関係ではなく夫の立場を基準に呼び名を作るため、いとこの妻は夫の親族関係をそのまま受けて表弟媳と呼ばれる