血花

「血花」の発音・読み方

ピンインxuè huā

「血花」の意味

「血花」の例文

刀dāo光guāng一yì闪shǎn，空kōng中zhōng溅jiàn起qǐ了le血xuè花huā。

刀がきらめくと、空中に血しぶきが飛び散った。

「血花」のコアイメージコアイメージ

血が一滴ずつ散り、空中で花のような形を見せる広がり

「血花」の中国語での定義中国語での定義

血xuè液yè受shòu到dào撞zhuàng击jī或huò切qiē割gē后hòu向xiàng外wài飞fēi溅jiàn，形xíng成chéng像xiàng花huā一yí样yàng的de血xuè滴dī。

「血花」の語源語源

血花は、「血」と「花」を組み合わせた語で、飛び散る血のしずくが花のように見えることから、血のしぶきを表す表現になったもの

「血花」のコラムコラム

  • 血花は、けがの状態を淡々と述べる医療用語よりも、刀や衝撃で血が飛ぶ場面を目に浮かべる文学的な表現として使われる語
↑ TOPへ