血田

「血田」の発音・読み方

ピンインxuè tián

「血田」の意味

「血田」の例文

这zhè片piàn土tǔ地dì曾céng是shì一yí片piàn血xuè田tián。

この土地はかつて血の戦場だった。

「血田」のコアイメージコアイメージ

戦闘による血と犠牲が大地を覆う光景

「血田」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù流liú血xuè惨cǎn烈liè、伤shāng亡wáng严yán重zhòng的de战zhàn场chǎng。

「血田」の語源語源

血田は、「血」と「田」の意味を直接結びつけ、血で満たされた戦場を田に見立てて作った表現

「血田」のコラムコラム

  • 「血田」は単に戦いが行われた場所を指す語ではなく、土地に残る血の多さと犠牲まで伝えるため、戦場の惨状を描く文で使われやすい表現
↑ TOPへ