血战

「血战」の発音・読み方

ピンインxuè zhàn

「血战」の意味

「血战」の例文

双shuāng方fāng在zài山shān谷gǔ中zhōng展zhǎn开kāi了le血xuè战zhàn。

双方は谷で激戦を繰り広げた。

「血战」のコアイメージコアイメージ

互いに退かず、全力を尽くして勝敗を決める戦いの場面

「血战」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ十shí分fēn激jī烈liè、双shuāng方fāng都dōu不bù轻qīng易yì退tuì让ràng的de战zhàn斗dòu

「血战」の語源語源

血战は、「血」と「战」から成る複合語で、「血」は流血をともなうほどの激しさを、「战」は争って戦うことを表し、合わせて非常に激しい戦いを指す語

「血战」のコラムコラム

  • 中国語では、実際の戦争だけでなく、試合や勝負で両者が激しく競り合う場面にも「血战」を使うことがあり、日本語の「血戦」より使える範囲が広い

「血战」は英語では

↑ TOPへ