血印

「血印」の発音・読み方

ピンインxuè yìn

「血印」の意味

「血印」の例文

墙qiáng上shàng还hái留liú着zhe一yí块kuài血xuè印yìn。

壁にはまだ血痕が一つ残っている。

「血印」のコアイメージコアイメージ

血が物の表面に付着して残る、目に見える跡

「血印」の中国語での定義中国語での定義

血xuè液yè留liú在zài物wù体tǐ表biǎo面miàn形xíng成chéng的de、通tōng常cháng可kě以yǐ看kàn见jiàn的de痕hén迹jì

「血印」の語源語源

血印は、血を表す「血」と、残った跡を表す「印」を組み合わせた複合語で、血による印という意味になる

「血印」のコラムコラム

  • 「印」が入るが、ここでは判を押した印や署名ではなく、血が付いて残った跡を指すため、物の表面に見える形や範囲を思い浮かべる語

「血印」は英語では

↑ TOPへ