蜷曲

「蜷曲」の発音・読み方

ピンインquán qū

「蜷曲」の意味

「蜷曲」の例文

小xiǎo猫māo蜷quán曲qū在zài母mǔ猫māo身shēn边biān。

子猫は母猫のそばで丸まっている。

「蜷曲」のコアイメージコアイメージ

体や物の一部が、内側へ弧を描くように丸まった状態

「蜷曲」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ或huò物wù体tǐ的de一yí部bù分fèn弯wān曲qū成chéng弧hú形xíng，呈chéng现xiàn出chū向xiàng内nèi卷juǎn起qǐ的de样yàng子zi

「蜷曲」の語源語源

蜷曲は、体を丸める意味を持つ「蜷」と、曲がることを表す「曲」を重ねた語で、内側へ曲がった形を具体的に表す成り立ち

「蜷曲」のコラムコラム

  • 日本語の「丸まる」よりも、手足や体、動物の姿勢などが曲線を描いている形に焦点がある語で、身を小さく引き込む動作まで強く表す場合は「蜷缩」が使われやすい

「蜷曲」は英語では

↑ TOPへ