蚍蜉撼树

「蚍蜉撼树」の発音・読み方

ピンインpí fú hàn shù

「蚍蜉撼树」の意味

「蚍蜉撼树」の例文

没méi有yǒu实shí力lì却què想xiǎng击jī败bài强qiáng敌dí,无wú异yì于yú蚍pí蜉fú撼hàn树shù。

実力がないのに強敵を打ち負かそうとするのは、無駄なあがきに等しい。

「蚍蜉撼树」のコアイメージコアイメージ

小さな力で、はるかに強大な相手を動かそうとする無謀な抵抗のイメージ

「蚍蜉撼树」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù力lì量liàng很hěn小xiǎo却què妄wàng想xiǎng撼hàn动dòng强qiáng大dà的de对duì手shǒu,结jié果guǒ只zhǐ能néng是shì徒tú劳láo无wú功gōng

「蚍蜉撼树」の語源語源

蚍蜉撼树は、「蚍蜉」という大きなアリを表す語に、「撼」(強く揺さぶる)と「树」(木)を組み合わせた成語で、韓愈の詩「蚍蜉撼大树,可笑不自量」に由来する表現

「蚍蜉撼树」のコラムコラム

  • 蚍蜉撼树は、個人にも集団にも使えるが、力の差を見誤った挑戦を批判する響きが強く、日常会話よりも文章や論評で見かけやすい表現
↑ TOPへ