藩篱（中国語）の意味「障壁」ピンイン・例文

「藩篱」のコアイメージコアイメージ

人や集団の間に立ち、行き来や理解をさえぎる隔て

藩篱は、「藩」と「篱」という、どちらも垣や囲いを表す語を重ねた複合語で、囲いが人や集団の間の隔てを指す意味に広がったもの

現代中国語では、実際の垣根よりも、文化・地域・立場などの間にある見えない隔たりを指す書き言葉として使われることが多く、「交流」や「合作」と結びつくと意味をつかみやすい