藏弓烹狗

「藏弓烹狗」の発音・読み方

ピンインcáng gōng pēng gǒu

「藏弓烹狗」の意味

「藏弓烹狗」の例文

他tā登dēng上shàng王wáng位wèi后hòu，便biàn藏cáng弓gōng烹pēng狗gǒu，清qīng除chú身shēn边biān的de功gōng臣chén。

彼は王位に就くと、功臣をもはや必要とせず排除した。

「藏弓烹狗」のコアイメージコアイメージ

成功を支えた功臣が、目的の達成後に不要な存在として扱われる流れ

「藏弓烹狗」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù事shì情qíng办bàn成chéng后hòu，抛pāo弃qì或huò杀shā害hài为wèi此cǐ立lì下xià功gōng劳láo的de人rén

「藏弓烹狗」の語源語源

藏弓烹狗は、狩りが終われば弓をしまい、猟犬を煮るという「藏弓」と「烹狗」の組み合わせから成り、役目を果たしたものを後から処分する意味へつながった成語

「藏弓烹狗」のコラムコラム

  • この成語には、功臣を遠ざけるだけでなく、支配者が将来の脅威を取り除こうとする含みもあるため、協力者との関係が悪化する権力争いを述べる場面で使われる表現
↑ TOPへ