薪传

「薪传」の発音・読み方

ピンインxīn chuán

「薪传」の意味

「薪传」の例文

这zhè门mén手shǒu艺yì在zài师shī徒tú之zhī间jiān代dài代dài薪xīn传chuán。

この手仕事は師弟の間で代々受け継がれている。

「薪传」のコアイメージコアイメージ

受け取った火を消さずに、次の人へ渡していく流れ

「薪传」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ技jì艺yì、知zhī识shí、文wén化huà等děng传chuán给gěi后hòu人rén，使shǐ它tā们men继jì续xù流liú传chuán下xià去qù

「薪传」の語源語源

薪传は、薪で火を保ち、その火を次へ伝える「薪火相传」という表現に基づき、火を技芸や知識に見立てて受け継ぐ意味になった語

「薪传」のコラムコラム

  • 薪传は、技術・文化・精神などを後の世代へ受け渡す場面で使う書き言葉で、日常会話の「教える」よりも長い時間にわたる継承を表しやすい語

「薪传」は英語では

↑ TOPへ