蓝翡翠

「蓝翡翠」の発音・読み方

ピンインlán fěi cuì

「蓝翡翠」の意味

「蓝翡翠」の例文

这zhè只zhǐ蓝lán翡fěi翠cuì停tíng在zài树shù枝zhī上shàng。

このヤマショウビンは木の枝に止まっている。

「蓝翡翠」のコアイメージコアイメージ

青い羽と黒い頭、白い首輪が目立つカワセミ類

「蓝翡翠」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu部bù黑hēi色sè、颈jǐng部bù有yǒu白bái色sè环huán带dài、背bèi部bù和hé翅chì膀bǎng为wèi蓝lán色sè、胸xiōng腹fù部bù为wèi棕zōng红hóng色sè的de翠cuì鸟niǎo科kē鸟niǎo类lèi。

「蓝翡翠」の語源語源

蓝翡翠は、「蓝翡翠」という複合語の前半に色を表す「蓝」、後半にカワセミ類を表す「翡翠」を置き、羽色によって鳥の種類を示す成り立ち

「蓝翡翠」のコラムコラム

  • 和名の「ヤマショウビン」には色を示す語が入らないが、中国語名の「蓝翡翠」は青い羽に注目した名前で、同じ鳥でも言語によって名前の付け方が異なる
↑ TOPへ