蒙冤

「蒙冤」の発音・読み方

ピンインméng yuān

「蒙冤」の例文

他tā因yīn蒙méng冤yuān而ér失shī去qù了le工gōng作zuò。

彼は濡れ衣を着せられたため、仕事を失った。

「蒙冤」のコアイメージコアイメージ

他人の誤解や不当な指摘が本人に向けられ、清白が傷つけられる状態

「蒙冤」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ清qīng白bái的de人rén无wú故gù受shòu到dào指zhǐ责zé,承chéng担dān了le本běn不bù该gāi承chéng担dān的de罪zuì名míng或huò损sǔn失shī。

「蒙冤」の語源語源

蒙冤は、「蒙」が何かを受けること、「冤」が正しくない罪や不公平を表し、二つが結びついて無実の人が不当な罪を受ける意味になった語

「蒙冤」のコラムコラム

  • 司法や報道では「蒙冤者」や「蒙冤入狱」の形でも使われ、単なる小さな勘違いより、無実の人が深刻な被害を受けた場面を表すことが多い
↑ TOPへ