葬身

「葬身」の発音・読み方

ピンインzàng shēn

「葬身」の意味

「葬身」の例文

他tā最zuì终zhōng葬zàng身shēn大dà海hǎi。

彼は最後に海で死んだ。

「葬身」のコアイメージコアイメージ

逃れられない災難の中で命を落とし、そこに身を残すイメージ

「葬身」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì人rén在zài事shì故gù、灾zāi难nàn等děng情qíng况kuàng下xià死sǐ去qù，常cháng说shuō葬zàng身shēn于yú某mǒu处chù或huò某mǒu种zhǒng事shì物wù之zhī中zhōng。

「葬身」の語源語源

葬身は、「葬」が死者を埋めること、「身」が自分の体を指す複合語で、死んでその身をある場所や災難にゆだねる意味へ広がった語

「葬身」のコラムコラム

  • 「葬身」には、単に死亡したという事実だけでなく、事故や災害の中で命を落としたという文脈がこもりやすく、穏やかな死を述べる場面には向きにくい語

「葬身」は英語では

↑ TOPへ