落落大方

「落落大方」の発音・読み方

ピンインluò luò dà fāng

「落落大方」の意味

「落落大方」の例文

她tā第dì一yí次cì上shàng台tái发fā言yán，表biǎo现xiàn得de落luò落luò大dà方fāng。

彼女は初めて壇上で話したが、堂々としていた。

「落落大方」のコアイメージコアイメージ

人の目を気にして縮こまらず、自然な余裕が表に出る状態

「落落大方」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de举jǔ止zhǐ舒shū展zhǎn自zì然rán，待dài人rén接jiē物wù得dé体tǐ，不bù显xiǎn得de局jú促cù

「落落大方」の語源語源

落落大方は、「落落」がのびのびとしてこだわらないさま、「大方」が振る舞いにゆとりがあり自然なさまを表す語素で、近い意味を重ねて堂々とした態度を表す成語

「落落大方」のコラムコラム

  • 日本語の「大方」にはない意味として、中国語ではこの成語全体で人前の身ぶりや話し方を評価するため、単に寛大な性格や金づかいの大きさを表す語としては使わない
↑ TOPへ