落单（中国語）の意味「一人になる」ピンイン・例文

「落单」のコアイメージコアイメージ

仲間と同じ列や集まりに入れず、ひとりになる状態

「落单」の中国語での定義中国語での定義

跟gēn同tóng伴bàn 分fēn开kāi或huò落luò在zài后hòu面miàn，单dān独dú 一yí个gè人rén

「落单」の語源語源

落单は、「落」が本来持つ落ちる・後れるという意味と、「单」の一つだけという意味が結びつき、集団から後れて単独になることを表す語

「落单」のコラムコラム

人だけでなく、群れで行動する動物やまとまって進む隊列にも落单を使えるため、ニュースや物語では集団からはぐれた対象を表す語として現れやすい