萱花椿树

「萱花椿树」の発音・読み方

ピンインxuān huā chūn shù

「萱花椿树」の意味

「萱花椿树」の例文

他tā远yuǎn行xíng在zài外wài，始shǐ终zhōng惦diàn念niàn着zhe家jiā中zhōng的de萱xuān花huā椿chūn树shù。

彼は遠くへ出かけても、いつも家の父母を気にかけている。

「萱花椿树」のコアイメージコアイメージ

二つの植物名を重ねて、母と父を一組の存在として表すイメージ

「萱花椿树」の中国語での定義中国語での定義

父fù母mǔ的de合hé称chēng，常cháng用yòng于yú较jiào为wéi文wén雅yǎ的de书shū面miàn表biǎo达dá

「萱花椿树」の語源語源

萱花椿树は、母を表す萱草の花と、父を表す椿の木を組み合わせた成語で、二つをそろえて父母を指す表現

「萱花椿树」のコラムコラム

  • 「椿」は日本語ではツバキを指すが、中国語の「椿树」は主にチャンチンという木を指すため、この成語では日本の花のツバキを思い浮かべない点が注意点
↑ TOPへ