「萦」のコアイメージコアイメージ
細いものが何かに沿って巻きつき、その状態が心の中にも残り続けるイメージ
「萦」の中国語での定義中国語での定義
「萦」の語源語源
萦は、繁体字「縈」を簡略化した字で、「縈」は「糸」を意味の手がかり、「熒」に近い音を音の手がかりとする形声字で、糸が巻きつく意味から心に残って離れない意味へ広がった字
「萦」のコラムコラム
- 「萦」は単独の動詞より「萦绕」「萦怀」などの形で使われることが多く、「萦绕」は物の周りを回る場合にも心に残る場合にも使える語
「萦」は英語では
- 「絡みつく」 → circumvolute和英辞典で見る