草寇

「草寇」の発音・読み方

ピンインcǎo kòu

「草寇」の意味

「草寇」の例文

这zhè一yí带dài过guò去qù常cháng有yǒu草cǎo寇kòu出chū没mò。

この一帯には昔よく山賊が出没した。

「草寇」のコアイメージコアイメージ

人目の届きにくい草野を根城にして、人を襲う者たち

「草寇」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí指zhǐ在zài荒huāng野yě或huò乡xiāng间jiān出chū没mò、抢qiǎng劫jié财cái物wù的de盗dào贼zéi

「草寇」の語源語源

草寇は、「草」が草野や人里離れた場所、「寇」が外から押し入って害をなす者を表し、草野を拠点にする盗賊を指す組み合わせ

「草寇」のコラムコラム

  • 日本語では「山賊」と訳されるが、中国語の「草寇」は山にいる者だけでなく、草野や農村の周辺に出没する盗賊にも使われる語

「草寇」は英語では

↑ TOPへ