出没

「出没」の発音・読み方

ピンインchū mò

「出没」の意味

「出没」の例文

夜yè里lǐ，狼láng常cháng在zài山shān里lǐ出chū没mò。

夜になると、オオカミが山に出没する。

「出没」のコアイメージコアイメージ

姿を現したり隠れたりして、現れる場所や時間がつかみにくい動き

「出没」の中国語での定義中国語での定義

在zài某mǒu个gè地dì方fāng或huò一yí段duàn时shí间jiān里lǐ反fǎn复fù出chū现xiàn又yòu消xiāo失shī

「出没」の語源語源

出没は、「出る」を表す「出」と、水に沈む意味から姿が見えなくなる意味にも広がった「没」を結びつけ、現れることと見えなくなることを表す語

「出没」のコラムコラム

  • 中国語では「出没」は野生動物や不審な人物など、現れる場所や時間が定まらない対象について使われ、単に人が姿を見せる場面には「出现」のほうが自然なことが多い

「出没」は英語では

↑ TOPへ