草偃风从

「草偃风从」の発音・読み方

ピンインcǎo yǎn fēng cóng

「草偃风从」の意味

「草偃风从」の例文

在zài他tā的de治zhì理lǐ下xià，百bǎi姓xìng草cǎo偃yǎn风fēng从cóng，社shè会huì安ān定dìng。

彼の統治の下で、民衆は風になびく草のように従い、社会は安定した。

「草偃风从」のコアイメージコアイメージ

統治者の徳や方針が風のように広がり、民衆がそれに沿う状態

「草偃风从」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù统tǒng治zhì者zhě的de德dé行xíng或huò政zhèng策cè影yǐng响xiǎng民mín众zhòng，使shǐ他tā们men顺shùn应yìng并bìng服fú从cóng。

「草偃风从」の語源語源

草偃风从は、風が吹けば草が倒れるという自然の姿から、「偃」を倒れ伏す意、「从」を従う意として取り出し、統治者の働きかけに民衆が従う意味へ広げた成語

「草偃风从」のコラムコラム

  • ここでの「风」は天候そのものではなく、人を動かす統治者の徳や影響を表すため、単なる風景描写として読む成語ではない
↑ TOPへ