苦命

「苦命」の発音・読み方

ピンインkǔ mìng

「苦命」の意味

「苦命」の例文

她tā从cóng小xiǎo就jiù是shì个gè苦kǔ命mìng人rén。

彼女は幼い頃から不運な人だった。

「苦命」のコアイメージコアイメージ

人生の中で苦労や不幸が重なり、運命に恵まれない状態を表す

「苦命」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén一yì生shēng中zhōng经jīng历lì很hěn多duō苦kǔ难nàn和hé不bú幸xìng，生shēng活huó很hěn不bù容róng易yì

「苦命」の語源語源

苦命は、「苦」と「命」から成り、「苦」はつらいこと、「命」は人の運命を指すため、つらい運命に置かれた人やその人生を表す語

「苦命」のコラムコラム

  • 「苦命」は単に「運が悪い」と言うよりも、生活全体に苦労が重なっているという響きが強く、本人を責める語ではなく身の上への同情を示す場面で使われる

「苦命」は英語では

↑ TOPへ