苍髯如戟

「苍髯如戟」の発音・読み方

ピンインcāng rán rú jǐ

「苍髯如戟」の意味

「苍髯如戟」の例文

那nà位wèi老lǎo人rén苍cāng髯rán如rú戟jǐ，看kàn起qǐ来lái十shí分fēn威wēi严yán。

あの老人は、灰色のあごひげが槍のように硬く伸び、とても威厳があるように見える。

「苍髯如戟」のコアイメージコアイメージ

灰色のあごひげが鋭い武器のように張り出す、威厳のある老人の姿

「苍髯如戟」の中国語での定義中国語での定義

老lǎo人rén的de灰huī白bái色sè胡hú须xū长zhǎng而ér硬yìng，向xiàng外wài挺tǐng立lì，样yàng子zi像xiàng一yì把bǎ戟jǐ，显xiǎn得de很hěn有yǒu威wēi严yán

「苍髯如戟」の語源語源

苍髯如戟は、「苍髯」で灰色のあごひげを指し、「如戟」でそれが古代の武器である戟のように見えることを示す、ひげの色と形を重ねた成語

「苍髯如戟」のコラムコラム

  • 「髯」は普通の短いひげ全般ではなく、顔の下部に生える長いひげを指す漢字で、人物の容貌を格調高く描く文章に向く表現
↑ TOPへ