花花草草

「花花草草」の発音・読み方

ピンインhuā huā cǎo cǎo

「花花草草」の意味

「花花草草」の例文

她tā每měi天tiān给gěi花huā花huā草cǎo草cǎo浇jiāo水shuǐ。

彼女は毎日、草花に水をやる。

「花花草草」のコアイメージコアイメージ

花と草が作る身近な緑のまとまり

「花花草草」の中国語での定義中国語での定義

花huā和hé草cǎo的de总zǒng称chēng，指zhǐ周zhōu围wéi常cháng见jiàn的de各gè种zhǒng植zhí物wù

「花花草草」の語源語源

花花草草は、「花」と「草」という対になる植物の名を重ね合わせた語で、花だけでなく草も含む身近な植物のまとまりを表す

「花花草草」のコラムコラム

  • 日本語の「草花」は花を中心に聞こえやすいのに対し、「花花草草」は花と草を同じ重さで並べるため、庭やベランダの植物全体を指す表現
↑ TOPへ