花事

「花事」の発音・読み方

ピンインhuā shì

「花事」の意味

「花事」の例文

今jīn年nián的de花huā事shì比bǐ往wǎng年nián早zǎo。

今年の花の季節は例年より早い。

「花事」のコアイメージコアイメージ

花の動きに季節の進み具合が表れるまとまり

「花事」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ花huā朵duǒ开kāi放fàng的de季jì节jié，也yě指zhǐ这zhè个ge季jì节jié里lǐ花huā开kāi的de情qíng况kuàng

「花事」の語源語源

花事は、花を表す「花」に、物事やありさまを表す「事」が結びつき、花に関わる季節のありさまを指す語になったもの

「花事」のコラムコラム

  • 中国語では「花事渐盛」「花事将阑」のように、花の季節の進み具合を表す語と結びつき、文章語らしい季節表現を作ることが多い
↑ TOPへ