芜鄙

「芜鄙」の発音・読み方

ピンインwú bǐ

「芜鄙」の意味

「芜鄙」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng文wén笔bǐ芜wú鄙bǐ，缺quē乏fá新xīn意yì。

この文章は文体が浅薄で、新味に欠けている。

「芜鄙」のコアイメージコアイメージ

文章や言葉が、雑草のように整えられず、内容にも表現にも深みがない状態

「芜鄙」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng、言yán辞cí等děng内nèi容róng浅qiǎn薄bó、表biǎo达dá粗cū陋lòu，缺quē乏fá文wén采cǎi和hé修xiū养yǎng。

「芜鄙」の語源語源

芜鄙は、「芜」の草が生い茂って手入れされない意味と、「鄙」の辺境から転じた粗末で洗練されない意味が結びつき、文章や言葉の浅さと粗さを表す語になったもの

「芜鄙」のコラムコラム

  • 「芜鄙」は日常会話よりも文章や文筆への批評で使われる硬い語で、単に飾り気がないという意味ではなく、深みや洗練の不足を否定的に指す表現
↑ TOPへ