节疤

「节疤」の発音・読み方

ピンインjié bā

「节疤」の意味

「节疤」の例文

这zhè块kuài木mù板bǎn上shàng有yǒu一yí个gè节jié疤bā。

この板には木の節が一つある。

「节疤」のコアイメージコアイメージ

木材の中で、枝の生えた場所が傷あととして残った部分

「节疤」の中国語での定義中国語での定義

木mù材cái中zhōng树shù枝zhī生shēng长zhǎng过guò的de地dì方fāng形xíng成chéng的de明míng显xiǎn硬yìng结jié和hé痕hén迹jì

「节疤」の語源語源

节疤は、枝の付け根や木の区切りを表す「节」に、傷あとを表す「疤」が続く構成で、木の枝の跡を傷あとになぞらえた語

「节疤」のコラムコラム

  • 木材について中国語で形や表面の特徴を述べるとき、「节疤」は木そのものの種類ではなく、板などに見える枝の跡を指す語として使われる

「节疤」は英語では

↑ TOPへ