艳色

「艳色」の発音・読み方

ピンインyàn sè

「艳色」の意味

「艳色」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú用yòng艳yàn色sè点diǎn缀zhuì，显xiǎn得de很hěn醒xǐng目mù。

この服は鮮やかな色で飾られていて、とても目を引く。

「艳色」のコアイメージコアイメージ

色や顔立ちが、明るく華やかで強く目に入る感じ

「艳色」の中国語での定義中国語での定義

鲜xiān艳yàn明míng亮liàng的de颜yán色sè，也yě指zhǐ美měi丽lì的de容róng貌mào

「艳色」の語源語源

艳色は、華やかで美しいことを表す「艳」と、色や見た目を表す「色」が結びついた語で、鮮やかな色から美しい容貌までを指す成り立ち

「艳色」のコラムコラム

  • 「艳色」は服や布地の話では鮮やかな色を指し、人の姿を述べる文脈では美貌を指すこともあり、後ろに置かれた対象で意味が見分けやすい語
↑ TOPへ