舍生取义

「舍生取义」の発音・読み方

ピンインshě shēng qǔ yì

「舍生取义」の意味

「舍生取义」の例文

许xǔ多duō英yīng雄xióng为wèi了le正zhèng义yì而ér舍shě生shēng取qǔ义yì。

多くの英雄が正義のために命を捨てた。

「舍生取义」のコアイメージコアイメージ

命を守ることよりも、信念にかなう正義を貫く選択

「舍生取义」の中国語での定義中国語での定義

在zài正zhèng义yì和hé生shēng命mìng之zhī间jiān选xuǎn择zé正zhèng义yì，甚shèn至zhì愿yuàn意yì为wèi正zhèng义yì牺xī牲shēng生shēng命mìng

「舍生取义」の語源語源

舍生取义は、『孟子・告子上』にある「舍生而取义者也」から生まれた成語で、「舍生」は命を捨てること、「取义」は道義を選び取ることを表し、二つの語を対にして成り立つ表現

「舍生取义」のコラムコラム

  • 現代中国語では、英雄や理想のために身をささげた人物を評価する文章で使われやすく、単に命知らずという意味ではなく、行動の理由に高い道義があることを示す語
↑ TOPへ