臭老九

「臭老九」の発音・読み方

ピンインchòu lǎo jiǔ

「臭老九」の意味

「臭老九」の例文

在zài那nà个ge年nián代dài，知zhī识shí分fèn子zǐ常cháng被bèi骂mà作zuò臭chòu老lǎo九jiǔ。

あの時代、知識人はしばしば「インテリ」と罵られた。

「臭老九」のコアイメージコアイメージ

知識や学問を持つ人を、役に立たない存在として低く見るイメージ

「臭老九」の中国語での定義中国語での定義

对duì知zhī识shí分fèn子zǐ的de贬biǎn称chēng，含hán有yǒu轻qīng视shì和hé侮wǔ辱rǔ的de意yì思si

「臭老九」の語源語源

臭老九は、「臭」が人をののしる言葉で、「老九」が昔の身分の並びで儒者を九番目と呼んだことに由来し、知識人を低く扱った呼び名

「臭老九」のコラムコラム

  • 文化大革命の時期に知識人を指して使われた強い侮辱語で、現代の日常会話で「インテリ」を中立的に表す語として使うと不自然

「臭老九」は英語では

↑ TOPへ