自诉

「自诉」の発音・読み方

ピンインzì sù

「自诉」の意味

  • 名私訴しそ
  • 動自ら訴えるみずからうったえる

「自诉」の例文

受shòu害hài人rén可kě以yǐ向xiàng法fǎ院yuàn提tí起qǐ自zì诉sù。

被害者は裁判所に私訴を提起できる。

「自诉」のコアイメージコアイメージ

公的機関の起訴を待たず、被害を受けた側が自分で裁判の入口を開く流れ

「自诉」の中国語での定義中国語での定義

刑xíng事shì案àn件jiàn中zhōng，被bèi害hài人rén或huò者zhě其qí法fǎ定dìng代dài理lǐ人rén直zhí接jiē向xiàng人rén民mín法fǎ院yuàn提tí起qǐ诉sù讼sòng的de方fāng式shì

「自诉」の語源語源

自诉は、「自」が自分で行うこと、「诉」が訴え出ることを表し、二字を合わせて被害者側が自分で裁判所に訴えを起こす成り立ち

「自诉」のコラムコラム

  • 中国の刑事手続でいう自诉は、民事の争い全般を自分で訴えることではなく、被害者またはその法定代理人が人民法院に直接起こす刑事訴訟を指し、検察機関が起訴する「公诉」と対になる用語
↑ TOPへ