「自许」のコアイメージコアイメージ
自分で自分の価値を認め、優れていると考える姿勢
「自许」の中国語での定義中国語での定義
「自许」の語源語源
自许は、「自」が自分を指し、「许」が認める・許すという古い意味を持つことから、自分の才能や価値を自ら認めるという成り立ちの語
「自许」のコラムコラム
- 自许は、実際の評価ではなく本人の自己評価を表すため、「他一向自许才华出众」のように使うと、本人の自負を伝えながら、その評価が妥当かは別として示せる表現
「自许」は英語では
- 「自認する」 → declare oneself和英辞典で見る