腾跃

「腾跃」の発音・読み方

ピンインténg yuè

「腾跃」の例文

小xiǎo鹿lù在zài草cǎo地dì上shàng腾téng跃yuè。

子鹿が草地で跳躍する。

「腾跃」のコアイメージコアイメージ

一度の動きで高く跳び上がり、その勢いが上向きに広がること

「腾跃」の中国語での定義中国語での定義

用yòng力lì向xiàng上shàng跳tiào起qǐ;也yě形xíng容róng价jià格gé、产chǎn量liàng等děng在zài较jiào短duǎn时shí间jiān内nèi大dà幅fú上shàng升shēng。

「腾跃」の語源語源

腾跃は、『腾』の元になった『騰』が馬を表す『馬』と音を示す部分から成り、馬が跳ねる意味を持ったことに、『跃』の跳ぶ意味が重なって生まれた語

「腾跃」のコラムコラム

  • 腾跃の比喩用法は、単に数値が上がる場合よりも、上昇が急で規模も大きい場面に合い、価格や生産量の変化を表す文で跳躍の勢いを残す

「腾跃」は英語では

↑ TOPへ