腹有鳞甲（中国語）の意味「腹黒い」ピンイン・例文

「腹有鳞甲」のコアイメージコアイメージ

外からは見えない腹の内に、うろこや甲羅のような守りと鋭さを隠している状態

「腹有鳞甲」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù 内nèi心xīn藏cáng着zhe阴yīn险xiǎn的de打dǎ算suàn，让ràng 人rén 难nán以yǐ看kàn清qīng，不bù能néng轻qīng易yì信xìn任rèn

「腹有鳞甲」の語源語源

腹有鳞甲は、「腹」を人の内心、「鳞甲」を身を守るうろこや甲羅として組み合わせ、内心に隠れた悪だくみがあり簡単には近づけない様子を表す成語

「腹有鳞甲」のコラムコラム

「腹黑」が人の性格を広く指せるのに対し、「腹有鳞甲」は内心を隠して相手に本心を見せず、信頼しにくい人物を表す文語的な言い方