腮胡

「腮胡」の発音・読み方

ピンインsāi hú

「腮胡」の意味

「腮胡」の例文

他tā留liú着zhe浓nóng密mì的de腮sāi胡hú。

彼は濃い頬ひげを生やしている。

「腮胡」のコアイメージコアイメージ

頬のあたりに沿って生える、顔の横側のひげ

「腮胡」の中国語での定義中国語での定義

生shēng在zài脸liǎn颊jiá和hé下xià巴bā两liǎng侧cè的de胡hú须xū

「腮胡」の語源語源

腮胡は、「腮」が頬からあごにかけての部分を、「胡」がひげを表し、二つの語素を結びつけて頬に生えるひげを表した複合語

「腮胡」のコラムコラム

  • 中国語の人物描写では、ひげ全体を表す「胡子」よりも「腮胡」のほうが顔の横側に視線を向けさせる表現になり、ひげの生え方を具体的に伝えられる語
↑ TOPへ