腊鼓

「腊鼓」の発音・読み方

ピンインlà gǔ

「腊鼓」の意味

「腊鼓」の例文

腊là月yuè里lǐ，人rén们men敲qiāo起qǐ腊là鼓gǔ，迎yíng接jiē新xīn年nián。

旧暦十二月、人々は太鼓を打ち鳴らして新年を迎える。

「腊鼓」のコアイメージコアイメージ

旧暦の年末に、祭りや新年の到来を知らせる太鼓のイメージ

「腊鼓」の中国語での定義中国語での定義

在zài腊là月yuè中zhōng敲qiāo打dǎ、用yòng来lái庆qìng祝zhù年nián节jié的de鼓gǔ

「腊鼓」の語源語源

腊鼓は、「腊」が旧暦十二月を表し、「鼓」が太鼓を表す複合語で、年末の時期に打つ太鼓という意味から成り立つ語

「腊鼓」のコラムコラム

  • 中国語では春節前の年末を「腊月」と呼ぶため、年越しの風習を説明する文章で「腊鼓」が現れると、太鼓そのものだけでなく年末の祝祭の場面も伝わる語
↑ TOPへ