脱误

「脱误」のコアイメージコアイメージ

文字が抜けたり誤ったりして、正しい文章の流れが崩れる状態

「脱误」の中国語での定義中国語での定義

文wén字zì、内nèi容róng等děng有yǒu遗yí漏lòu或huò错cuò误wù的de地dì方fāng

「脱误」の語源語源

脱误は、文字などが抜け落ちる「脱」と、書き誤りや印刷の誤りを表す「误」を組み合わせ、文章の脱落と誤りをまとめて表す語

「脱误」のコラムコラム

• 中国語では日常会話の単純な「間違い」よりも、校正や校勘で文章中の脱落・誤記を指摘する場面に現れやすい硬い語

単語を報告