脱粟

「脱粟」の発音・読み方

ピンインtuō sù

「脱粟」の意味

「脱粟」の例文

古gǔ人rén常cháng以yǐ脱tuō粟sù为wèi食shí。

古代の人々は粗米を常食としていた。

「脱粟」のコアイメージコアイメージ

殻を除いただけで、精白や加工をあまりしていない穀物

「脱粟」の中国語での定義中国語での定義

去qù掉diào外wài壳ké但dàn没méi有yǒu经jīng过guò精jīng细xì加jiā工gōng的de米mǐ，通tōng常cháng指zhǐ粗cū米mǐ

「脱粟」の語源語源

脱粟は、「脱」が殻を取り去ること、「粟」がアワやその実を指すことによる語で、殻を除いただけの米という意味に結びつく成り立ち

「脱粟」のコラムコラム

  • 粟は現代中国語では主に「アワ」を指す字だが、脱粟では穀物を精白していない粗い食べ物という古い語感が前面に出るため、単純に現代の粟の意味だけで判断しにくい語
↑ TOPへ