脚指头

「脚指头」の発音・読み方

ピンインjiǎo zhǐ tou

「脚指头」の意味

「脚指头」の例文

我wǒ不bù小xiǎo心xīn撞zhuàng到dào了le脚jiǎo指zhǐ头tou。

うっかり足の指をぶつけた。

「脚指头」のコアイメージコアイメージ

足の前側に集まり、歩くときの姿勢を安定させる指

「脚指头」の中国語での定義中国語での定義

脚jiǎo的de前qián面miàn一yì排pái指zhǐ头tou,人rén在zài站zhàn立lì和hé行xíng走zǒu时shí会huì用yòng到dào它tā们men。

「脚指头」の語源語源

脚指头は、「脚」と「指头」の二つの語からできており、「指头」を手の指に限らず足の指にも使う中国語の用法を、前の「脚」で具体化した表現

「脚指头」のコラムコラム

  • 「脚指头」は日常会話で自然な呼び方だが、説明文や医療の場では「脚趾」が選ばれやすく、同じ足の指でも場面に応じて表現が変わる例になる

「脚指头」は英語では

↑ TOPへ