胡行乱为

「胡行乱为」の発音・読み方

ピンインhú xíng luàn wéi

「胡行乱为」の意味

「胡行乱为」の例文

他tā在zài村cūn里lǐ胡hú行xíng乱luàn为wéi，大dà家jiā都dōu很hěn害hài怕pà。

彼は村で悪事を働き、皆がとても怖がっている。

「胡行乱为」のコアイメージコアイメージ

人の迷惑や決まりを顧みず、悪事を好き勝手に行う姿

「胡行乱为」の中国語での定義中国語での定義

不bú顾gù规guī矩jǔ和hé后hòu果guǒ，随suí意yì做zuò坏huài事shì

「胡行乱为」の語源語源

胡行乱为は、「胡」「乱」が行動の勝手さや無秩序さを示し、「行」「为」が行うことを示す字として並んだ成語で、むやみに悪い行いをする意味を表す

「胡行乱为」のコラムコラム

  • 「胡行乱为」は行いそのものを強く責める語なので、ニュースや文章で問題行動を批判する場面に現れやすく、ふざけた振る舞い全般を指す「胡闹」とは重さが異なる
↑ TOPへ