胡拉乱扯

「胡拉乱扯」の発音・読み方

ピンインhú lā luàn chě

「胡拉乱扯」の意味

「胡拉乱扯」の例文

他tā总zǒng爱ài胡hú拉lā乱luàn扯chě，没méi人rén相xiāng信xìn他tā。

彼はいつもでたらめを言うので、誰も彼を信じない。

「胡拉乱扯」のコアイメージコアイメージ

根拠のない話が、話題の筋道を保たないまま広がっていくイメージ

「胡拉乱扯」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu根gēn据jù地dì随suí便biàn说shuō话huà，话huà题tí杂zá乱luàn，没méi有yǒu明míng确què的de重zhòng点diǎn

「胡拉乱扯」の語源語源

胡拉乱扯は、「胡拉」と「乱扯」を重ねた成語で、「胡拉」はでたらめに話すこと、「乱扯」は話をむやみに広げたり、関係のないことを話したりすることを表し、根拠のない話をまとまりなく続ける意味になる

「胡拉乱扯」のコラムコラム

  • 「胡拉乱扯」は、気軽な雑談や話の長さを表す語ではなく、内容に根拠がなく、話題も整理されていない発言を悪く言うときに使う表現

「胡拉乱扯」は英語では

↑ TOPへ