肿痛（中国語）の意味「腫れて痛む」ピンイン・例文

「肿痛」のコアイメージコアイメージ

体の一部がふくらみ、そこに痛みも出ている状態

「肿痛」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì身shēn体tǐ的de某mǒu个gè部bù位wèi又yòu肿zhǒng又yòu痛tòng

「肿痛」の語源語源

肿痛は、「肿」と「痛」を並べて、腫れと痛みが一緒に出る症状を表す語で、「肿」は繁体字「腫」の簡体字であり、元の字では「月」が肉に関わる意味を、「重」が音を表す

「肿痛」のコラムコラム

「肿痛」は傷口だけでなく、歯ぐきや関節などにも使われるため、体のどの場所に起きた症状かを前の語で具体的に示す表現として現れやすい