肩摩毂接

「肩摩毂接」の発音・読み方

ピンインjiān mó gǔ jiē

「肩摩毂接」の意味

「肩摩毂接」の例文

节jié日rì期qī间jiān，街jiē上shàng人rén群qún肩jiān摩mó毂gǔ接jiē。

祝日期間、通りは人でひしめいていた。

「肩摩毂接」のコアイメージコアイメージ

肩が触れ合い、車が連なって動くほど、人や車が集中する状態

「肩摩毂接」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng街jiē道dào、市shì场chǎng等děng地dì方fāng的de人rén或huò车chē辆liàng密mì集jí，拥yōng挤jǐ不bù堪kān

「肩摩毂接」の語源語源

肩摩毂接は、「肩摩」が人の肩が触れ合う様子を、「毂接」が車輪の中心部同士が接する様子を表す複合成語で、歩く人と走る車の密集を重ねて示す成り立ち

「肩摩毂接」のコラムコラム

  • この成語は人の混雑だけを指すとは限らず、車の往来まで重なる繁華街や交通の集中を表せる点が、単なる人混みの表現との違い
↑ TOPへ