股战而栗

「股战而栗」の発音・読み方

ピンインgǔ zhàn ér lì

「股战而栗」の意味

「股战而栗」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā不bù禁jīn股gǔ战zhàn而ér栗lì。

その知らせを聞き、彼は恐れおののいた。

「股战而栗」のコアイメージコアイメージ

恐怖による震えが足から全身へ広がる状態

「股战而栗」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn为wèi非fēi常cháng害hài怕pà而ér双shuāng腿tuǐ发fā抖dǒu、浑hún身shēn发fā颤chàn。

「股战而栗」の語源語源

股战而栗は、「股」が脚の太もも、「战」が震動すること、「栗」が恐怖で身を震わせることを表し、足の震えと全身の戦慄を並べて強い恐怖を示す成語

「股战而栗」のコラムコラム

  • 「发抖」は寒さや緊張など幅広い震えに使えるのに対し、「股战而栗」は恐怖で震える場面に意味がしぼられる成語
↑ TOPへ